Lily LaBeau, Johnny Castle - Neighbor Affair